Grand chambardement chez monsieur Rien-ne-traîne et sa colocataire

Chez monsieur Rien-ne-traîne et sa colocataire, les jours s'écoulent tranquillement jusqu'à la visite d'oncle Lapin. A peine arrivé, ce grand architecte fourmille d'idées pour rendre leur petit nid plus douillet. Changement de coussin ou de papier peint, installation d'une girouette sur le toit, etc. Si madame Ours se réjouit, monsieur Ours, lui, grince des dents face à ce chambardement.