Une anthologie qui traverse toute l'oeuvre du poète slovaque. Elle donne à lire une poésie familière et limpide. La parole du poème nue et désarmée a renoncé à toute prétention : ce qui reste après tous les tumultes historiques, politiques, sociaux et privés, c'est la parole transparente du poème.
Catalogue des gravures de l'artiste Maya Mémin. L'artiste utilise du papier japon, du papier kraft armé ou encore des blouses à usage unique pour déposer des encres typographiques dans des couleurs flamboyantes, mais elle fabrique aussi son propre papier et réalise également des livres d'artiste. Avec la liste des expositions et réalisations de l'artiste.