Carnets de l'interprète de guerre : sur la guerre, comme je l'ai vue, de la bataille de Moscou jusqu'aux derniers jours dans le bunker d'Hitler, et la tentative de Staline de récrire l'histoire
Editeur
Paris : Bourgois , DL 2011 ; 27-Mesnil-sur-l'Estrée : CPI Firmin-Didot + août 2011
En 1941, E. Rjevskaia abandonne ses études de philosophie, de lettres et d'histoire et s'engage comme interprète auprès de l'Armée rouge. A vingt ans, elle accompagne les membres de l'état-major soviétique au gré des batailles et entre dans Berlin avec les troupes russes en 1945. Après la capitulation allemande, elle participe à l'identification du corps de Hitler et consulte les documents nazis.
