Séjour au Nevada Texte imprimé

Inutile de multiplier les éloges quant à la prodigieuse imagination de l'auteur, elle est de notoriété publique. Mais il y a dans ce livre autre chose qui a éveillé mon intérêt, peut-être parce que ce n'est pas si habituel dans la littérature d'Atxaga : son art de raconter le quotidien. [...] La narration qu'il propose conserve sa puissance de bout en bout, grâce à son habileté à exposer les faits, à décrire les personnages et les lieux. Javier Rojo, El Correo Séjour au Nevada peut être considéré comme un condensé de l'univers romanesque de Bernardo Atxaga [...] Il s'agit certainement de son livre le plus personnel. C'est également l'un des plus riches, un voyage empreint d'une certaine douleur, au sein duquel l'humour occupe aussi une belle place. Jon Kortazar, Babelia Bernardo Atxaga parvient à divertir, émouvoir et donner à l'autobiographie les atours enchanteurs de la fiction J. A. Masoliver Rodenas, La Vanguardia Traduit de l'espagnol par André Gabastou ISBN : 978-2-267-02967-3 Illustration de couverture : John Register, Oakland, 1991, huile sur toile (détail) Courtesy of Modernism Gallery, San Francisco