Petit traité singulier des pléonasmes insoupçonnés Texte imprimé : Attention ! Le pléonasme sonne toujours deux fois...

Cet opus présentera tous les pléonasmes inattendus que chacun peut utiliser dans sa vie de tous les jours sans forcément y prêter attention. Ce sont ainsi près de 200 pléonasmes qui ont été retrouvés et révélés par notre auteur ô combien passionné par la langue française. Certains appartiennent au domaine public (au jour d'aujourd'hui, chute verticale, entrer dedans, rédiger par écrit...), d'autres, à bien y réfléchir, se révèlent redoutables : samba brésilienne, bip sonore, taux d'alcoolémie, forum de discussion, ou encore média d'information ! L'ouvrage sera segmenté en 4 chapitres : -Les impardonnables : reconnaissables au premier coup d'oeil et que l'on n'entendra jamais de la bouche d'un amoureux de la langue. Les un peu excusables : si employés (dans notre quotidien et surtout dans les médias), que même si, en y regardant à deux fois on les reconnaît comme tels, ils finissent par échapper à tout un chacun. Les excusables : très répandus mais difficiles à détecter, l'origine et/ou la signification des mots qui les composent relevant d'une culture que tout le monde n'a pas. Les excusés : les institutions, l'usage et même les dictionnaires finissent parfois par légitimer ces pléonasmes