Coups de barre : récits
Editeur
Paris : Le Cherche Midi , DL 2008 ; 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Société Nouvelle Firmin-Didot + Septembre 2008
Un recueil de sept nouvelles, publié à New York en 1944. De l'humour à la fois tendre et grinçant à la folie meurtrière, en passant par la tragédie, Malaquais trempe sa plume dans la mouvance du réel. Il s'entend à faire voyager son lecteur : ses personnages sont des nomades par essence, qui ne parlent que de partir...