Lacan et la langue anglaise Texte imprimé
Editeur
TOULOUSE : Erès , DL 2017 ; 27-Mesnil sur Estrée : Firmin Didot + Juillet 2017
Dans cet ouvrage destiné à faire référence, Jean Pierre Cléro aborde l'importance et la variété des références de Lacan à la langue et la culture anglo-saxonne et leur apport à la psychanalyse. En partant de la thèse de Lacan, l'inconscient est structuré comme un langage , l'auteur pose la question du rapport que l'inconscient entretient avec les langues et plus particulièrement avec la langue anglaise, ce qui interroge l'universalité des termes analytiques et a des conséquences sur la pratique de l'analyse (en français et en anglais) et sur les traductions.