A travers ses héros, l'auteur s'attaque à un tabou de l'imaginaire grec : l'armée et plus précisément la marine, ainsi qu'aux fantasmes militaro-nationalistes du peuple hellène et à son rêve de la Grande Grèce.
L'histoire de Nikos, né en 1966 (comme l'auteur de ce premier roman) d'une mère incapable et d'un père capable de toutes les forfanteries, comment il quitta son village dès l'âge de 8 ans, comment lui vint l'amour des livres, comment, enfin, la Grèce vint à la démocratie.