Annie est une vieille clocharde de Broadway qui vend des pommes sur les trottoirs pour survivre. Sa fille Louise, élevée en Espagne depuis son enfance, a décidé de lui rendre visite pour lui présenter son riche fiancé. Or, Annie s'est toujours fait passer auprès de sa fille pour une dame aisée ! C'est alors que « Dave le Gandin » fait son apparition. Racketteur au grand coeur, il va tout mettre en oeuvre pour aider Annie.
Cosmo Vitelli est patron d''une boîte de strip-tease à Los Angeles. Submergé de dettes, dont certaines auprès de la Mafia, il est contraint par cette dernière d'assassiner un bookmaker chinois. Une mission qu'il rechigne à effectuer. Pour lui, c'est le début d'une double chasse à l'homme qui va l'entraîner loin. Très loin. -
Nick travaille sur les chantiers. Suite à une rupture de canalisation, il téléphone à sa femme, Mabel, pour lui annoncer qu'il ne pourra pas passer la soirée avec elle comme prévu. Mabel qui avait confié les enfants à sa mère, se retrouve seule et désemparée. Elle sort et erre dans les bars, tombe sur un inconnu qu'elle ramène à la maison.